Všeobecné obchodní podmínky

I. Obecné

(1) Platí výhradně naše obchodní podmínky; neuznáváme žádné protichůdné nebo odchylné obchodní podmínky zákazníka, pokud jsme s jejich platností výslovně písemně nesouhlasili. Naše obchodní podmínky platí i v případě, že zákazníkovi uskutečňujeme dodávky bez výhrad, a to i s vědomím protichůdných nebo odchylných obchodních podmínek zákazníka.
(2) Veškeré dohody uzavřené mezi námi a zákazníkem za účelem plnění této smlouvy jsou písemně stanoveny v této smlouvě.
(3) Naše obchodní podmínky platí pouze pro podniky ve smyslu § 310 odst. 1 německého občanského zákoníku (BGB). (
4) Naše obchodní podmínky platí i pro všechny budoucí transakce se zákazníkem.

II. Nabídka/Dokumenty nabídky

(1) Naše nabídka je nezávazná, pokud není v nabídce uvedeno jinak.
(2) Vyhrazujeme si veškerá vlastnická a autorská práva ke všem ilustracím, výkresům, výpočtům a dalším dokumentům.
To platí i pro písemné dokumenty označené jako „důvěrné“. Před jejich zpřístupněním třetím stranám vyžaduje zákazník náš výslovný písemný souhlas.

III. Ceny, platební podmínky

(1) Není-li v potvrzení objednávky uvedeno jinak, jsou naše ceny uvedeny jako ex works, včetně obalů, avšak bez palet.
Vyhrazujeme si právo upravit naše ceny odpovídajícím způsobem u smluv se sjednanou dodací lhůtou delší než čtyři měsíce, pokud po uzavření smlouvy dojde ke zvýšení nákladů, zejména v důsledku kolektivních smluv nebo změn cen materiálu. Jsme povinni učinit totéž v případě snížení nákladů. Na požádání poskytneme zákazníkovi doklad o snížení i zvýšení nákladů, jakmile k nim dojde a v rozsahu, v jakém k nim došlo. Pokud zvýšení přesáhne 5 % sjednané ceny, má zákazník právo smlouvu vypovědět (právo na odstoupení od smlouvy nebo zrušení smlouvy).
(2) Zákonná daň z přidané hodnoty není v našich cenách zahrnuta; bude na faktuře uvedena samostatně v zákonem platné sazbě platné v den vystavení faktury.
(3) Slevy v hotovosti vyžadují samostatnou písemnou dohodu.
(4) Není-li v potvrzení objednávky uvedeno jinak, je kupní cena splatná v čisté výši (bez srážek) do 30 dnů od data vystavení faktury. Platí zákonná ustanovení o důsledcích prodlení s platbou.
(5) Zákazník má nárok na započtení pohledávek pouze tehdy, pokud byly jeho protinároky pravomocně prokázány, nesporné nebo námi uznané. Dále je oprávněn uplatnit zadržovací právo pouze v rozsahu, v jakém je jeho protinárok založen na stejném smluvním vztahu. (
6) Dobropis u směnek a šeků je podmíněn přijetím a je připsán s hodnotou ode dne, kdy můžeme s výtěžkem nakládat. Výdaje a náklady hradí zákazník.

IV. Dodací lhůta

(1) Začátek dodací lhůty stanovené námi je podmíněn vyjasněním všech technických otázek.
(2) Splnění našich dodacích povinností je dále podmíněno včasným a řádným splněním povinností zákazníka. Právo na uplatnění námitky z důvodu neplnění smlouvy zůstává vyhrazeno.
(3) Pokud je zákazník v prodlení s převzetím nebo poruší jiné povinnosti spolupráce, máme nárok na náhradu vzniklých škod, včetně případných dodatečných výdajů. Další nároky zůstávají vyhrazeny.
(4) Jsou-li splněny podmínky odstavce 3, přechází na zákazníka v okamžiku, kdy je zákazník v prodlení s převzetím nebo platbou, riziko náhodné ztráty nebo náhodného zhoršení zboží. (5
) Neseme odpovědnost v souladu se zákonnými ustanoveními, pokud je předmětná kupní smlouva transakcí s pevně stanoveným datem ve smyslu § 286 odst. 2 č. 4 německého občanského zákoníku (BGB) nebo § 376 německého obchodního zákoníku (HGB). Rovněž odpovídáme v souladu se zákonnými ustanoveními, pokud v důsledku zpoždění dodávky, za které neseme odpovědnost, má zákazník právo uplatnit, že jeho zájem na dalším plnění smlouvy zanikl.
(6) Dále odpovídáme v souladu se zákonnými ustanoveními, pokud je zpoždění dodávky založeno na úmyslném nebo hrubě nedbalostním porušení smlouvy, za které neseme odpovědnost; jakékoli zavinění našich zástupců nebo zmocněnců je přičitatelné nám. Pokud zpoždění dodávky není založeno na úmyslném porušení smlouvy, za které neseme odpovědnost, je naše odpovědnost za škodu omezena na předvídatelnou, typicky se vyskytující škodu.
(7) Rovněž odpovídáme v souladu se zákonnými ustanoveními, pokud je zpoždění dodávky, za které neseme odpovědnost, založeno na zaviněném porušení podstatné smluvní povinnosti (povinnosti, jejíž porušení ohrožuje dosažení účelu smlouvy) nebo porušení kardinálních povinností (povinností, jejichž splnění je nezbytné pro řádné plnění smlouvy a na jejichž dodržování se zákazník pravidelně spoléhá). V tomto případě je však odpovědnost za škodu omezena na předvídatelnou, typicky se vyskytující škodu.

V. Přechod rizika

(1) Není-li v potvrzení objednávky uvedeno jinak, je dodávka sjednána jako „ex works“.
(2) Pro vrácení obalů platí zvláštní dohody.
(3) Na požádání zákazníka zajistíme přepravní pojištění zásilky; náklady s tím spojené hradí zákazník.

VI. Odpovědnost za vady

(1) Podmínkou pro uplatnění záručních nároků zákazníka je řádné splnění jeho povinností kontroly a oznámení vad podle § 377 německého obchodního zákoníku (HGB).
(2) Pokud je zboží vadné, jsme dle vlastního uvážení oprávněni vadu odstranit opravou nebo dodáním nového, bezvadného zboží. V případě opravy jsme povinni nést veškeré náklady nezbytné k odstranění vady, zejména náklady na dopravu, cestovné, práci a materiál, pokud se tyto náklady nezvýší v důsledku přemístění zboží na jiné místo, než je místo plnění.
(3) Pokud náprava selže, je zákazník dle vlastního uvážení oprávněn požadovat odstoupení od smlouvy nebo snížení ceny. (4)
Ručíme v souladu se zákonnými ustanoveními, pokud zákazník uplatní nároky na náhradu škody na základě úmyslu nebo hrubé nedbalosti, včetně úmyslu nebo hrubé nedbalosti ze strany našich zástupců nebo pověřených osob. Pokud se neprokáže, že jsme se dopustili úmyslného porušení smlouvy, je naše odpovědnost za škody omezena na předvídatelné, typicky se vyskytující škody.
(5) Odpovídáme v souladu se zákonnými ustanoveními, pokud zaviněně porušíme podstatnou smluvní povinnost (povinnost, jejíž porušení ohrožuje dosažení účelu smlouvy) nebo kardinální povinnosti (povinnosti, jejichž splnění je nezbytné pro řádné plnění smlouvy a na jejichž dodržování se zákazník pravidelně spoléhá); v tomto případě je však naše odpovědnost za škodu omezena na předvídatelné, typicky se vyskytující škody.
(6) Pokud má zákazník nárok na náhradu škody namísto plnění, je naše odpovědnost, a to i podle odstavce 3, omezena na náhradu předvídatelných, typicky se vyskytujících škod.
(7) Odpovědnost za zaviněnou újmu na životě, těle nebo zdraví zůstává nedotčena; to platí i pro povinnou odpovědnost podle zákona o odpovědnosti za škodu způsobenou výrobkem.
(8) Není-li výše stanoveno jinak, je odpovědnost vyloučena.
(9) Promlčecí lhůta pro nároky z vad je 12 měsíců od přechodu rizika.
(10) Promlčecí lhůta v případě regresního nároku dodavatele podle § 478 a 479 německého občanského zákoníku (BGB) zůstává nedotčena; činí 5 let od dodání vadné věci.

VII. Společná a nerozdílná odpovědnost

(1) Jakákoli další odpovědnost za škody nad rámec ustanovení § 6 je vyloučena, bez ohledu na právní povahu uplatněného nároku. To platí zejména pro nároky na náhradu škody vyplývající z culpa in contrahendo (zavinění při sepsání smlouvy),
jiného porušení povinností nebo pro nároky na náhradu škody z deliktu podle § 823 německého občanského zákoníku (BGB).
(2) Omezení v odstavci 1 platí i v případě, že zákazník místo náhrady škody za neplnění požaduje náhradu zbytečně vynaložených výdajů.
(3) V rozsahu, v jakém je naše odpovědnost za škody vyloučena nebo omezena, platí to i pro osobní odpovědnost za škody našich zaměstnanců, pracovníků, zaměstnanců, zástupců a zprostředkovatelů.

VIII. Zajištění vlastnictví s výhradou vlastnictví

(1) Zboží si vyhrazujeme do doby obdržení všech plateb splatných podle dodací smlouvy. V případě porušení smlouvy ze strany zákazníka, zejména v případě prodlení s platbou, jsme oprávněni zboží zabavit. Znovuzískání zboží z naší strany představuje odstoupení od smlouvy. Po jeho převzetí jsme oprávněni zboží prodat a výtěžek z prodeje bude započítán proti závazkům zákazníka, po odečtení přiměřených nákladů na prodej.
(2) Zákazník je povinen zacházet se zbožím opatrně; zejména je povinen jej na své náklady pojistit proti škodám způsobeným požárem, vodou a krádeží na plnou reprodukční hodnotu. Pokud je nutná údržba a kontrola, musí je zákazník neprodleně provést na své náklady.
(3) V případě zabavení nebo jiného zásahu třetích osob nás musí zákazník neprodleně písemně informovat, abychom mohli podat žalobu třetí strany podle § 771 německého občanského soudního řádu (ZPO). Pokud nám třetí strana není schopna uhradit náklady na právní a mimosoudní řízení podle § 771 německého občanského soudního řádu (ZPO), odpovídá za vzniklou škodu zákazník.
(4) Zákazník je oprávněn zakoupené zboží dále prodat v rámci běžného obchodního styku; tímto nám však postupuje veškeré pohledávky vůči svým zákazníkům nebo třetím stranám vyplývající z takového dalšího prodeje, a to až do výše konečné faktury (včetně DPH), bez ohledu na to, zda bylo zakoupené zboží dále prodáno v původním stavu nebo po zpracování. Zákazník je i po postoupení nadále oprávněn tyto pohledávky vymáhat. Naše právo vymáhat pohledávky sami zůstává nedotčeno. Zavazujeme se však, že pohledávky nebudeme vymáhat, dokud zákazník z přijatého výtěžku splní své platební povinnosti, nebude v prodlení s platbou a zejména nebude podán návrh na zahájení vyrovnání nebo insolvenčního řízení nebo pokud nebudou platby pozastaveny. V takovém případě můžeme požadovat, aby nám zákazník sdělil postoupené pohledávky a jejich dlužníky, poskytl veškeré informace potřebné k vymáhání, předal příslušné dokumenty a informoval dlužníka (třetí stranu) o postoupení.
(5) Veškeré zpracování nebo přeměna zakoupeného zboží zákazníkem se vždy provádí naším jménem. Pokud je zakoupené zboží zpracováno s jinými věcmi, které nám nepatří, nabýváme spoluvlastnictví k nové věci v poměru k hodnotě zakoupeného zboží (konečná fakturovaná částka včetně DPH) vzhledem k ostatním zpracovaným věcem v době zpracování.
Totéž platí pro věc vzniklou zpracováním jako pro zakoupené zboží dodané s výhradou vlastnictví.
(6) Pokud je zakoupené zboží neoddělitelně smícháno s jinými věcmi, které nám nepatří, nabýváme spoluvlastnictví k nové věci v poměru k hodnotě zakoupeného zboží (konečná fakturovaná částka včetně DPH) vzhledem k ostatním smíšeným věcem v době smíchání. Pokud ke smíchání dojde tak, že věc zákazníka je považována za hlavní složku, je dohodnuto, že zákazník na nás převede poměrné spoluvlastnictví. Zákazník drží výsledné výhradní nebo spoluvlastnické podíly v našem svěřeneckém fondu.
(7) Zákazník nám rovněž postupuje jako zajištění našich pohledávek vůči němu veškeré pohledávky vůči třetím stranám vyplývající ze začlenění zakoupené věci do nemovitosti. (
8) Zavazujeme se na žádost zákazníka uvolnit zajištění, na které máme nárok, v rozsahu, v jakém realizovatelná hodnota našich zajištění převyšuje zajištěné pohledávky o více než 10 %; výběr zajištění, které má být uvolněno, je na našem uvážení.

IX. Místo soudní příslušnosti – Místo plnění –

(1) Je-li zákazník obchodníkem, je místem příslušnosti naše sídlo; jsme však také oprávněni podat žalobu proti zákazníkovi v místě jeho bydliště.
(2) Platí právo Spolkové republiky Německo – použití Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží (CISG) je vyloučeno.
(3) Není-li v potvrzení objednávky uvedeno jinak, je místem plnění naše sídlo.